STRiPES FOR A SUMMER DAY...

Finally, after 2 months of rain, the sun came out! Looks like we might have a bit of a Summer in London after all, and what a better way of enjoying it than going for a picnic?

I was feeling very summery and felt like wearing stripes so grabbed my yellow shorts and striped t-shirt and I was ready to go!

With the kids swimming in the pond and the dogs running in the fields, we made our way to find the guys (don't ever trust a man's directions on the phone - you'll surely get lost). Eating, chatting and laughing, we had a great time. Fingers crossed for more hot and sunny days like Sunday, and many more picnic's to come!


When everyone left we decided to stay a little longer and B took a few pics - some below.

·D·

--

Finalmente, después de dos meses de lluvia, ¡salió el sol! Parece que, al final, tendremos un poco de Verano en Londres, y ¿qué mejor manera de disfrutarlo que yendonos de picnic?


Yo estaba muy veraniega y me apetecía vestir de rayas asique cogí los pantalones cortos y la camiseta de rayas y ¡lista!

Con los niños nadando en el lago y los perros corriendo por el campo, fuimos a buscar a los chicos (nunca os fieis de un hombre dando direcciones... seguro que os perdeis). Comimos, hablamos, reimos, y nos lo pasamos genial. Esperemos que haya más días de sol y calor como el Domingo, ¡y muchos más picnics!


Cuando todos se fueron, nosotros decidimos quedarnos un rato más y B hizo varias fotos - podeis ver algunas aqui debajo.


·D·